11 DIGITAL MOMENTS
nel locale LITTLE ODESSA Tumblingerstr. 16 - Monaco di Baviera
Dal 3 al 9 novembre.
In diversi dialoghi tra artisti, Matthias Edlinger e Massimo Fiorito hanno esplorato i complessi temi legati ai fenomeni di internet, dando vita a undici idee fondamentali per fotografie inscenate.
Le loro riflessioni spaziano da fronti sempre più estremi sui social media, dalla pressione di dover continuamente "mostrare sé stessi", fino allo sfruttamento dei dati personali da parte delle grandi aziende, al greenwashing delle imprese, e alla truffa online ai danni di utenti ignari e soli.
Gli unici attori: loro stessi. Gli unici oggetti di scena: costruiti rapidamente e in modo improvvisato con cartone. Lo sfondo: uno scenario semplice nel loro studio.
L'intero processo creativo è stato guidato dal dialogo, per lo più giocoso e associativo, ma talvolta anche controverso. Con questa energia spontanea e il coraggio dell'improvvisazione, nell'estate del 2022 sono nate undici opere critiche.
Durante l'ultimo dialogo tra artisti sono stati creati i testi, scritti a mano in modo speculare sul lato interno del vetro.
11 DIGITAL MOMENTS
im
LITTLE ODESSA
Tumblingerstr., 16 - Monaco di Baviera
vom 3. - bis 9. November.
In mehreren Künstlergesprächen zwischen Matthias Edlinger und Massimo Fiorito rund um den vielfältigen Themenkomplexe der Internet-Phänomene entstanden elf Grundideen für inszenierte Fotografien.
Von immer extremeren Fronten auf social-media über den Zwang des permanenten „Sich selbst zur Schau stellen“ bis hin zur Datenausbeutung des Einzelnen durch Großkonzerne über das Greenwashing von Unternehmen bis zu
Internet-Betrug von unwissenden, einsamen Usern reichen ihre Ansätze.
Die einzigen Darsteller: Sie selbst.
Die einzigen Requisiten: schnell und improvisiert aus Karton gebaut.
Die Kulisse: Ein schlichter Hintergrund in ihrem Atelier.
Der gesamte kreative Prozess wurde immer getrieben vom Dialog, meist spielerisch und assoziativ aber durchaus auch hin und wieder kontrovers. Mit dieser spontanen Energie und dem Mut zur Improvisation sind im Sommer 2022 elf kommentierende Arbeiten entstanden..
Im letzten Künstlergespräch entstanden schließlich die Texte, die auf dem Inneren der Glasscheibe spiegelverkehrt handgelettert wurden.
11 DIGITAL MOMENTS
at
LITTLE ODESSA
Tumblingerstr. 16 - Munich
3rd - 9th November
During multiple artist conversations between Matthias Edlinger and Massimo Fiorito, centered on the diverse topics of internet phenomena, eleven foundational ideas emerged for staged photographs.
These themes range from increasingly extreme social media fronts, the compulsion for constant self-exposure, data exploitation by large corporations, and greenwashing practices, to online fraud affecting uninformed, isolated users.
Key Elements:
-
Actors: The artists themselves.
-
Props: Quickly and improvisationally crafted from cardboard.
-
Setting: A simple background in their studio.
Driven by dialogue, sometimes playful, associative, and occasionally controversial, this spontaneous energy fueled the creation of eleven reflective works in the summer of 2022. In a final artist discussion, texts emerged, hand-lettered in reverse on the inner side of glass panes, adding another layer to the works’ reflective commentary.
